修訂通知: 本行一般銀行服務條款及細則之更新 Updates for the Terms and Conditions of General Banking Service
2021.10.08
本分行的「一般銀行服務條及細則」第三部份的第7.1條修改更新如下：
第三部份- 網上銀行、傳真指示及電話銀行條款及細則
7.獲授權使用者即使用網上銀行及電話銀行
客戶須自費設置及維持合適之設備以使用網上銀行及/或電話銀行。客戶還應確保使用正確的銀行網上銀行
網站，並（如有必要）向銀行查詢。
Clause 7.1 under Part III of our Terms and Conditions of General Banking Services updated as follows:
Part III - Terms and Conditions for Internet Banking, Fax Instruction and Phone
Banking
7. AUTHORIZED USER(S) AND USE OF INTERNET BANKING AND PHONE BANKING
The Client shall at its own cost and expense obtain and maintain suitable equipment to obtain access to Internet Banking and/or Phone Banking. The Client shall also ensure access to the correct Bank’s Internet Banking website,and (if necessary) make enquiries with the Bank.
本分行的「一般銀行服務條及細則」第三部份的第7.1條修改更新如下：
第三部份- 網上銀行、傳真指示及電話銀行條款及細則
7.獲授權使用者即使用網上銀行及電話銀行
客戶須自費設置及維持合適之設備以使用網上銀行及/或電話銀行。客戶還應確保使用正確的銀行網上銀行
網站，並（如有必要）向銀行查詢。
Clause 7.1 under Part III of our Terms and Conditions of General Banking Services updated as follows:
Part III - Terms and Conditions for Internet Banking, Fax Instruction and Phone
Banking
7. AUTHORIZED USER(S) AND USE OF INTERNET BANKING AND PHONE BANKING
The Client shall at its own cost and expense obtain and maintain suitable equipment to obtain access to Internet Banking and/or Phone Banking. The Client shall also ensure access to the correct Bank’s Internet Banking website,and (if necessary) make enquiries with the Bank.